SELECTION
CONCOURS 3D
L’ART DE RECEVOIR
« ÉLÉGANCE & TOUCHE DE LUXE »

….

Le FRENCH DESIGN by VIA et HomeByMe (Dassault Systèmes) ont organisé un concours international pour la réalisation de projets en 3D, sur le thème “L’Art de recevoir, Élégance & Touche de luxe”, dont l’objectif était de mettre en avant des grands noms du design & des savoir-faire français en réalisant des projets sur HomeByMe ; projets faisant appel prioritairement aux pièces et objets disponibles dans Le FRENCH DESIGN 3D Catalogue sur HomeByMe.
Plus de 150 projets furent envoyés des quatre coins du monde. En voici une sélection.

..

Le FRENCH DESIGN by VIA and HomeByMe (Dassault Systems) organized an international contest to realize 3D projects on the theme of “The Art of Entertaining, Elegance & A Touch of Luxury” whose objective was to highlight big names in French design & savoir-faire by realizing projects on HomeByMe that, in priority, used pieces and objects available in Le FRENCH DESIGN 3D Catalogue on HomeByMe.
Over 150 projects were sent form around the world. Here is a selection.

….

….

L’art de recevoir avec élégance et touche de luxe, c’est une manière de concevoir des espaces, de donner vie à un lieu, à un espace. C’est aussi laisser place au plaisir de vivre, à la convivialité et à toutes les émotions.

..

The art of entertaining with elegance and touch of luxury is a way to conceive spaces and give life to a place or area. It is also an ideal opportunity to focus on lifestyle pleasures, conviviality and emotions.

….