L’ART DE RECEVOIR
ÉLÉGANCE & TOUCHE DE LUXE
Concours HomeByMe
Anna DUBRASKA IZAGUIRRE
”ÉVASION”
France
….
En général, les gens associent l'élégance et le luxe aux couleurs neutres ou sobres. Je voulais montrer une nouvelle approche du concept de luxe et d'élégance. Dans une ville où le stress et la pollution nous attrapent chaque journée, le luxe est de rentrer à la maison et de se sentir relaxé, dans une atmosphère de paix et d’harmonie.
Aux couleurs à la fois douces et joyeuses, c’est un espace plein de matériaux nobles où chaque élément a pour tâche de servir plutôt que de décorer, rien n’a été laissé au hasard, ça ne devrait jamais l'être. Le design a été tiré de deux éléments, la baignoire, qui lui donne une touche de luxe et le papier peint qui nous transporte loin de tout, en totale évasion. Parce que le vrai luxe se trouve dans ces moments magiques où nous pouvons tout simplement respirer et soupirer.
..
People generally associate elegance and luxury with neutral or sober colors. I wanted to show the new generations’ concept of luxury and elegance. In the city, where we deal with stress and pollution everyday, luxury means coming home and feeling relaxed in a peaceful, harmonious atmosphere. In this space of calm yet joyous colors and noble materials, each element has a purpose rather than being simply decorative, nothing has been left to chance and would never be like that. The design was drawn from two elements: the bathtub that gives it a touch of luxury and the wallpaper that transports us far away for a complete escape. Because real luxury is found in those magical moments where we can simply breath and yearn.
….
Chaise avec accoudoirs Nacre
Boqa x Margaux Keller
Laps
Matière Première x Aziz Belkharmoudi
Tabouret Buzz H60
Dasras x Didier Versavel
….
Anna Dubraska Izaguirre est une designer et artiste textile qui a trouvé dans le monde du design et décoration une passion qui lui permet de s'exprimer sans limites. Amoureuse des couleurs et du jeu de la lumière avec eux, Anna a grandi dans une famille d'artistes liés à la mode et à la construction.
« De ma mère, créatrice de bijoux, j'ai la veine artistique et artisanale, ce qui me permet de libérer toute ma créativité et d'exploiter mon côté le plus esthétique et de mon père, ingénieur en bâtiment, j'ai appris l'importance de la partie méthodique, et savoir qu'un espace ou un objet en plus d'être esthétique doit être utile et pertinent ».
Anna cherche toujours le moyen d'obtenir une synergie parfaite entre la personnalité de ses clients et la sienne, laissant une empreinte personnelle, plutôt joyeuse, sur chacune de ses créations. « Quand je fais l'entretien avec mes clients je ne me concentre pas exclusivement sur le fait de savoir ce qu'ils veulent ou sur tous les exemples de décors tirés de Pinterest qu'ils me montrent. J'essaie plutôt de comprendre leurs besoins, le sentiment qu'ils veulent avoir quand ils rentrent chez eux et surtout de comprendre leur personnalité, de sorte que lorsqu'ils arrivent dans cet espace, ils le ressentent vraiment comme le leur ».
..
The designer and textile artist Anna Dubraska Izaguirre’s passion for design and decoration lets her express herself without limits. As a lover of colors and the light effects that interact with them, she grew up in a family of artists linked to the fashion and construction businesses.
“I have an artistic, craftsmanship vein thanks to my mother, a jewelry designer. This lets me free up my creativity and use my aesthetic side while from my father, a building engineer, I learned the importance of being methodical and knowing that besides being aesthetic, a space or object must be useful and pertinent.”
Anna always seeks to obtain a perfect synergy between her clients and her own personality to leave a cheerful personal imprint on each of her creations. “When I interview clients, I don’t just concentrate on knowing what they want or look at the examples of Pinterest decors they show me. Instead I try to understand their needs, the feeling they want to have when they come home and mostly, to understand their personality so when they arrive in their space, they truly feel it is theirs.”
….
