L 43 x D 50 x H 74 cm
Onyx miel, verre
La chaise Alborz fait partie de la collection éponyme. L’idée directrice est une notion fondamentale et sous-jacente à toute pièce de mobilier: l’équilibre & la matérialité. Posée sur une base conique en onyx partiellement évidée, une assise et un dossier de verre constituent la chaise. Les pièces constitutives, de part leur assemblage et choix des matériaux, appellent à la prudence, à des gestes lents. Ce n’est qu’une fois assis que le confort et la conscience qu’il faut protéger son équilibre se manifestent.
L 43 x D 50 x H 74 cm
Honey onyx, glass
The Alborz chair is part of the eponymous collection. The main thrust is a fundamental notion underlying every piece of furniture: balance & materiality. Set on a conical, partially hollowed-out onyx base, the chair is made up of a glass seat and back. The constituent parts, by their assembly and choice of materials, call for caution, for slow gestures. It is only once seated that comfort and the awareness that one must protect one's balance become apparent.
© Vincent Leroux
Notre travail repose sur un principe fondamental : la matérialité comme expérience spatiale. Opérant comme une seule entreprise avec trois bureaux (Paris, New York et Londres), notre portefeuille de travaux s'étend de l'Europe aux Amériques et comprend des projets résidentiels, corporatifs, hôteliers, civiques, de transport et à usage mixte. Sélectionné comme meilleur concepteur AD100 pendant 4 années consécutives, notre réputation repose sur notre capacité à traduire les besoins, les aspirations et les contraintes budgétaires d'un client en des conceptions mémorables, car nous pensons qu'une expérience de longue durée est une mesure d'excellence.
Our work rests on a fundamental principle: materiality as spatial experience. Operating as one firm with three offices (Paris, NewYork and London) our portfolio of works spans from Europe to the Americas and includes residential, corporate, hospitality, civic, transportation, and mixed-use projects. Selected as an AD100 Best Designer for 4 consecutive years, our reputation is built on our ability to translate a client’s needs, aspirations and budget constraints into memorable designs because we believe that a long lasting experience is a measure of excellence.